สำหรับคนที่อยากเสริมทักษะด้านภาษา เราสามารถเรียนรู้จากสิ่งที่เราชอบรอบตัวเราได้ เช่น การฟังเพลง การดูหนัง โดยเลือกฟังเสียงจากต้นฉบับ พร้อมกับอ่านซับของภาษานั้น ๆ เราก็จะสามารถพัฒนาทักษะทั้งการฟังและการเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ไปพร้อม ๆ กัน นอกจากได้ความบันเทิง เรายังได้เรียนรู้ฝึกทักษะ แถมหนังหลาย ๆ เรื่องก็มีประโยคโดนใจ เป็นข้อคิดดี ๆ อีกด้วย
และในบทความนี้ ทางสถาบันภาษา HCU ได้รวบรวมประโยคเด็ด ความหมายดี ที่ใช้เป็นข้อคิดในการดำเนินชีวิตมาให้ จะมาจากหนังในดวงใจของใครบ้าง ไปดูกันเลยค่ะ
Great man are not born great, they grow great.
บุคคลผู้ยิ่งใหญ่ไม่ได้เกิดมาแล้วยิ่งใหญ่เลย แต่พวกเขาเรียนรู้ที่จะเติบโตอย่างยิ่งใหญ่
The Godfather
If you focus on what you left behind, you will never be able to see what lies ahead.
ถ้าเธอมัวสนใจแค่อดีต เธอจะไม่มีทางมองเห็นอนาคต
Ratatouille
You can not live your life to please others. The choice must be yours.
เธอไม่สามารถมีชีวิตอยู่เพื่อทำให้คนอื่นพอใจได้ตลอดเวลาหรอกนะ เพราะเธอก็มีทางของเธอเอง
Alice in wonderland
It does not do to dwell on dreams and forget to live
มันไม่มีประโยชน์ที่จะจมปลักกับความฝันและลืมที่จะมีชีวิตอยู่
Harry Potter and the Sorcerer’s stone
Don’t let anyone ever make you feel like you don’t deserve what you want.
อย่าปล่อยให้ใครมาทำให้เธอรู้สึกได้ว่า เธอไม่สมควรได้ในสิ่งที่เธอต้องการ
10 Things I hate about you
Even when you had two eyes, you’d only see half the picture.
แม้ว่าคุณจะมีตาสองข้าง คุณก็ยังมองเห็นภาพเพียงครึ่งเดียว
Thor
Life’s simple. You make choices and you don’t look back.
ชีวิตมันง่าย คุณแค่ต้องตัดสินใจเลือก แล้วไม่หันกลับไปมอง
Fast and Furious
Let’s not make thing worse by guessing
อย่าทำอะไรให้มันแย่ลงโดยการคาดเดา
Apollo 13
Our lives are defined by opportunities, even the ones we miss.
ชีวิตของเราถูกกำหนดด้วยโอกาส แม้แต่โอกาสที่เราพลาดไป
The curious case of Benjamin Button
The past can hurt. But you can either run from it, or learn from it.
อดีตสามารถทำร้ายเธอได้ แต่เธอเลือกได้ว่าจะวิ่งหนีอดีตหรือเรียนรู้จากมัน
The Lion King
นี่เป็นเพียง 10 ประโยคเด็ดภาษาอังกฤษที่สถาบันภาษา HCU คัดสรรมาให้ ยังมีหนังอีกหลายหลากเชื้อชาติที่น่าสนใจ และสามารถฝึกฝนด้านภาษาได้ ใครที่สนใจอยากเรียนรู้ภาษาใดลองหาหนังหรือซีรีย์นั้น ๆ มาดูสิคะ
และสำหรับใครที่อยากจะ Reskill-Upskill-Newskill ด้านภาษา สถาบันภาษา HCU มีหลักสูตรที่หลากหลายให้เลือกเรียนทั้งหลักสูตรภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาอังกฤษ ภาษาเยอรมัน และอีกหลายหลักสูตรเพื่อพัฒนาทักษะทางด้านภาษา ได้ผลและใช้งานได้จริง เป็นการตอบโจทย์อย่างสมบูรณ์แบบ สอนโดย “ มืออาชีพด้านภาษา ด้วยรากฐานยาวนานกว่า 30 ปี ”
สถาบันภาษา HCU จัดรูปแบบการเรียนการสอนแบบไฮบริด (Hybrid Learning) เรียนได้ทั้ง Onsite และ Online ในห้องเดียวกัน นั่งเรียนอยู่ที่บ้านได้ ทั้งทางระบบ Online โดยโปรแกรม MS Teams และ เรียน Onsite
ที่ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ (บางพลี) และ วิทยาเขต ยศเส
สนใจสอบถามเพิ่มเติม โทร. 02-713-8100 ต่อ 1476-1478
Line ID : @032fycya
website : http://www.hculi.hcu.ac.th/
ภาพจาก IMDb , Rotten Tomatoes